To be eaten away (tl. Sibasibin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga prutas ay sibasibin ng insekto.
The fruits are being eaten away by insects.
Context: daily life
Ang tinapay ay sibasibin ng amag.
The bread is being eaten away by mold.
Context: daily life
Nakita kong sibasibin ang mga dahon ng puno.
I saw the leaves of the tree being eaten away.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang mga lumang bagay ay sibasibin ng panahon.
Old items are being eaten away by time.
Context: nature
Kung hindi natin ito aalagaan, sibasibin ito ng mga daga.
If we do not take care of it, it will be eaten away by rats.
Context: daily life
Ang lupa ay sibasibin ng tubig sa baha.
The soil is being eaten away by floodwaters.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

Ang mga tradisyunal na kasanayan ay sibasibin ng makabagong teknolohiya.
Traditional practices are being eaten away by modern technology.
Context: culture
Sa paglipas ng panahon, sibasibin ang mga alaala ng nakaraan.
Over time, memories of the past are being eaten away.
Context: society
Dapat tayong kumilos bago sibasibin ng masungit na panahon ang ating mga yaman.
We must act before our resources are being eaten away by harsh weather.
Context: environment

Synonyms

  • manglikha
  • mangwasak