To spurt (tl. Siban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tubig ay siban mula sa gripo.
The water spurts from the faucet.
Context: daily life
Makikita mo ang apoy na siban mula sa kandila.
You can see the flame spurting from the candle.
Context: daily life
Ang bata ay natatawa habang naglalaro sa tubig na siban sa napakabilis na paraan.
The child laughs while playing in the water that is spurting quickly.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa fountain, ang tubig ay siban nang napaka-ganda.
At the fountain, the water spurts beautifully.
Context: daily life
Noong nagbukas ang soda, ito ay siban ng mabilis sa tasa.
When the soda opened, it spurted quickly into the cup.
Context: daily life
Ang mga halaman ay nakakakuha ng sapat na tubig kapag ang ulan ay siban mula sa langit.
The plants get enough water when the rain spurts from the sky.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang lava mula sa bulkan ay siban sa hangin sa isang nakakagulat na bilis.
The lava from the volcano spurts into the air at an astonishing speed.
Context: nature
Sa mga eksperimento, madalas nating nakikita ang ilan sa mga likido na siban dahil sa pressure.
In experiments, we often see some liquids spurt due to pressure.
Context: science
Ang tamang paghawak sa gripo ay mahalaga upang maiwasan ang tubig na siban at makabawas sa pagsasayang.
Proper handling of the faucet is important to prevent water from spurting and reduce waste.
Context: daily life

Synonyms