To be kicked out (tl. Sibakin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay sibakin sa paaralan.
He will be kicked out of school.
Context: school Baka sibakin siya ng guro.
The teacher might kick out him.
Context: school Ayaw kong sibakin ang aking kaibigan.
I don’t want to kick out my friend.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Siya ay sibakin dahil sa kaniyang maling ginawa.
He was kicked out because of his mistake.
Context: work Nakatanggap siya ng babala bago siya sibakin sa opisina.
He received a warning before he was kicked out from the office.
Context: work Sinasabi ng balita na maraming tao ang sibakin sa kanilang mga trabaho.
The news says that many people will be kicked out from their jobs.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mapanirang gawi ng ilang estudyante ay maaaring magresulta sa kanilang sibakin mula sa paaralan.
The destructive behavior of some students may result in their being kicked out from school.
Context: education Ang pagkawasak ng mga kagamitan sa opisina ay nagdulot ng takot na sila ay sibakin ng kanilang mga superyor.
The destruction of office equipment caused fear that they would be kicked out by their superiors.
Context: work Ang mga lalabag sa patakaran ay tiyak na sibakin nang hindi nag-iisip.
Those who violate the rules will surely be kicked out without hesitation.
Context: society