To cut off (tl. Sibak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sinigang ang tao sibak ang sanga.
The person cut off the branch.
Context: daily life Nais kong sibak ang mga dahon.
I want to cut off the leaves.
Context: daily life Ang gardener ay sibak ng mga bulaklak.
The gardener cut off the flowers.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan namin sibak ang mga sanga para sa paglilinis.
We need to cut off the branches for cleaning.
Context: work Maraming mga tao ang nag-aalala kapag sibak ang mga puno.
Many people are worried when the trees are cut off.
Context: culture Kapag sibak mo ang lumang kahoy, mas madali itong i-alis.
When you cut off the old wood, it is easier to remove.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Kung minsan, kailangan nating sibak ang mga hindi kinakailangang bahagi ng proyekto.
Sometimes, we need to cut off the unnecessary parts of the project.
Context: work Ang desisyon na sibak ang mga nasirang bahagi ng imprastraktura ay mahalaga.
The decision to cut off the damaged parts of the infrastructure is crucial.
Context: society May mga pagkakataong kinakailangan ang sibak ng ilang relasyon upang umunlad.
There are times when to cut off certain relationships is necessary for growth.
Context: society