Swing (tl. Sibad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay naglalaro sa siba.
The child is playing on the swing.
Context: daily life Gusto ko sumibad sa parke.
I want to swing in the park.
Context: daily life May siba sa likod ng bahay.
There is a swing behind the house.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Noong bata pa ako, madalas akong sumibad sa parke kasama ang aking mga kaibigan.
When I was a child, I often used to swing at the park with my friends.
Context: childhood Minsan, ang mga tao ay nag-aagawan sa siba sa playground.
Sometimes, people compete for the swing at the playground.
Context: daily life Kapag maganda ang panahon, gusto kong sumibad sa hardin.
When the weather is nice, I like to swing in the garden.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang mga bata ay natututo ng balanse habang sila ay sumisibad.
Children learn balance as they swing.
Context: education Ang siba ay simbolo ng saya at paglalaro sa mga kabataan.
The swing is a symbol of joy and playfulness among youth.
Context: culture Minsan, gusto kong magpakatatag at sumibad sa mga alaala ng aking kabataan.
Sometimes, I want to reminisce and swing back to my childhood memories.
Context: nostalgia