Holy week (tl. Semanasanta)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang semanasanta ay isang espesyal na panahon.
The Holy Week is a special time.
Context: culture
Tuwing semanasanta, may maraming tao sa simbahan.
During Holy Week, there are many people at the church.
Context: culture
Nagpaplano kami ng bakasyon sa semanasanta.
We are planning a vacation for Holy Week.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang semanasanta ay nagsisimula sa Linggo ng Palaspas.
Holy Week starts on Palm Sunday.
Context: culture
Sa semanasanta, maraming mga Pilipino ang nag-aayuno.
In Holy Week, many Filipinos fast.
Context: culture
Ang mga prusisyon sa semanasanta ay napaka makulay at puno ng tradisyon.
The processions during Holy Week are very colorful and full of tradition.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa mga pagdiriwang ng semanasanta, maaaring maranasan ang malalim na espiritwal na pagninilay.
In the celebrations of Holy Week, one can experience deep spiritual reflection.
Context: culture
Ang mga ritwal sa semanasanta ay nagpapakita ng kasaysayan at kultura ng ating bayan.
The rituals in Holy Week reflect the history and culture of our country.
Context: culture
Ang diwa ng sakripisyo at pagninilay ay nangingibabaw sa sasakupin ng semanasanta.
The spirit of sacrifice and reflection overshadows the significance of Holy Week.
Context: culture

Synonyms

  • Banal na Linggo