-
> - Dictionary >
- Seguro - translation Tagalog to English
Translate Text 
Translate Files Sure (tl. Seguro)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sigurado ako na gusto mo ito. Seguro
I am sure you like this.
Context: daily life Nakaalam ka na ba? Seguro na hindi.
Do you know yet? I’m sure you don’t.
Context: daily life Magtanong ka sa kanya, sigurado siya sa sagot.
Ask him, he is sure about the answer.
Context: daily life May seguro ako para sa aking bahay.
I have insurance for my house.
Context: daily life Ang seguro ay mahalaga.
The insurance is important.
Context: daily life Nais kong bumili ng seguro para sa aking kotse.
I want to buy insurance for my car.
Context: daily life Ang bahay namin ay seguro.
Our house is safe.
Context: daily life Sinasabi ng guro na seguro ang paaralan.
The teacher says that the school is safe.
Context: education Segurado na walang masamang mangyayari.
It is safe that nothing bad will happen.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bago ka umalis, siguraduhin na nakasara ang mga bintana.
Before you leave, be sure that the windows are closed.
Context: daily life Hindi ako sigurado kung gaano katagal ang biyahe.
I’m not sure how long the trip will take.
Context: daily life Siguraduhin na maayos ang lahat bago tayo magsimula.
Be sure everything is fine before we start.
Context: work Mahal ang seguro para sa mga kalakal ng negosyo.
The insurance for business goods is expensive.
Context: work Kailangan ng bawat tao ang seguro sa kalusugan.
Everyone needs insurance for health.
Context: society Nag-apply siya para sa seguro ng buhay.
He applied for life insurance.
Context: financial Siguraduhin na seguro ang mga bata habang naglalaro.
Make sure that the children are safe while playing.
Context: parenting Dapat tingnan kung seguro ang daan bago tumawid.
You should check if the road is safe before crossing.
Context: safety Nagsusuot kami ng helmet upang maging seguro habang nagbibisikleta.
We wear helmets to be safe while biking.
Context: sport Advanced (C1-C2)
Hindi ko siguradong nais ang isyung ito sa ating usapan.
I am not sure I want this issue in our discussion.
Context: society Siguradong mas magiging mahirap ang sitwasyon kung hindi tayo kumilos ngayon.
It is sure that the situation will become harder if we don’t act now.
Context: society Sa kabila ng ating mga pagdududa, sigurado akong magkakaroon tayo ng magandang kinabukasan.
Despite our doubts, I am sure we will have a bright future.
Context: culture Ang mga tao ay madalas na hindi nauunawaan ang kahalagahan ng seguro sa kanilang mga buhay.
People often do not understand the importance of insurance in their lives.
Context: society Ang tamang pagpili ng seguro ay nakakatulong sa pag-iwas sa mga pinansyal na problema.
Choosing the right insurance helps prevent financial issues.
Context: financial Sa kabila ng pagiging mahal, ang seguro ay isang mahusay na pamumuhunan.
Despite being expensive, insurance is a good investment.
Context: financial Sa panahon ng krisis, mahalaga na ang mga tao ay seguro sa kanilang mga tahanan.
In times of crisis, it is essential that people feel safe in their homes.
Context: society Ang mga patakaran sa kaligtasan ay nagbibigay ng mas malaking katiyakan na seguro ang ating komunidad.
Safety regulations provide greater assurance that our community is safe.
Context: government Kung ang mga tao ay hindi seguro sa kanilang paligid, mahihirapan silang tumuon sa kanilang mga gawain.
If people do not feel safe in their surroundings, they will struggle to focus on their tasks.
Context: psychology