Failed (tl. Sawi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sawi siya sa kanyang proyekto.
He failed in his project.
Context: daily life
Ang mga estudyante ay sawi sa pagsusulit.
The students failed the exam.
Context: education
Dahil sawi siya, kailangan niyang mag-aral pa.
Because he failed, he needs to study more.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang negosyo ni Marco ay sawi dahil sa hindi magandang kita.
Marco's business failed due to poor revenue.
Context: work
Maraming dahilan kung bakit sawi ang mga estudyante sa kanilang pagsusulit.
There are many reasons why students failed their exam.
Context: education
Kung hindi siya mag-aral, siguradong sawi siya sa susunod na test.
If he doesn't study, he'll surely fail the next test.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang pagsisikap, ang kanyang proyekto ay sawi sa mga huling pagsusuri.
Despite his efforts, his project failed in the final evaluations.
Context: work
Maraming tao ang sawi sa kanilang mga ambisyon dahil sa kakulangan ng suporta.
Many people failed in their ambitions due to lack of support.
Context: society
Ang mga estratehiya ng kumpanya ay nagresulta sa sawi sa pamilihan.
The company's strategies resulted in a failed position in the market.
Context: business

Synonyms

  • paos
  • hindi nagtagumpay
  • nabigo