Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Exhaustion (tl. Sawang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May sawang nararamdaman ako sa aking mga paa.
    I feel weariness in my feet.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay may sawang pagkatapos maglaro.
    The children feel weariness after playing.
    Context: daily life
    Nakita ko ang sawang sa kanyang mukha.
    I saw weariness on her face.
    Context: daily life
    Naramdaman ko ang sawang pagkatapos ng mahabang araw.
    I felt exhaustion after a long day.
    Context: daily life
    Ang sawang ay normal pagkatapos magtrabaho.
    The exhaustion is normal after working.
    Context: daily life
    Nagp休 ako dahil sa sawang naramdaman ko.
    I rested because of the exhaustion I felt.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Pagkatapos ng mahabang araw, naramdaman ko ang sawang sa katawan ko.
    After a long day, I felt weariness in my body.
    Context: daily life
    Ang sawang ng kanilang mga mata ay nagpapakita ng pagod mula sa trabaho.
    The weariness in their eyes shows fatigue from work.
    Context: work
    Minsan, ang sawang ay nakakabawas sa ating kasiyahan.
    Sometimes, weariness decreases our joy.
    Context: society
    Madalas na nagiging sanhi ng sawang ang kakulangan ng tulog.
    Lack of sleep often causes exhaustion.
    Context: health
    Kailangan mong magpahinga kung mayroon kang sawang mula sa trabaho.
    You need to rest if you have exhaustion from work.
    Context: work
    Ang aking sawang ay bumuti pagkatapos ng mahabang bakasyon.
    My exhaustion improved after a long vacation.
    Context: health

    Advanced (C1-C2)

    Ang sawang na dulot ng labis na trabaho ay dapat bigyang pansin.
    The weariness caused by excessive work should be addressed.
    Context: work
    Ipinapakita ng sawang ang ating limitasyon bilang tao.
    The weariness reflects our limitations as humans.
    Context: philosophy
    Upang matugunan ang sawang, mahalaga ang pahinga at tamang oras ng pagtulog.
    To address weariness, rest and proper sleep are essential.
    Context: health
    Ang sawang dulot ng maraming oras na trabaho ay maaaring magdulot ng mga problema sa kalusugan.
    The exhaustion caused by long hours of work can lead to health issues.
    Context: health
    Tila bumaba ang aking produktibidad dahil sa matinding sawang na aking nararanasan.
    My productivity seems to have decreased due to the intense exhaustion I am experiencing.
    Context: work
    Sa kabila ng sawang, nagpatuloy ako sa pagsusulat ng aking nobela.
    Despite the exhaustion, I continued writing my novel.
    Context: culture

    Synonyms