Dazed (tl. Sawan)

Translation into English

Nagtanong siya dahil siya ay sawan.

He asked a question because he was bewildered.

Ako ay sawan nang makita ang labirint.

I was bewildered when I saw the maze.

Ang bata ay sawan sa kanyang mga guro.

The child was bewildered by his teachers.

Siya ay sawan pagkatapos ng matagal na laro.

He is dazed after a long game.

Ang bata ay sawan dahil sa init.

The child is dazed because of the heat.

Nakarinig ako ng tunog at ako'y sawan sa takot.

I heard a sound and I was dazed with fear.

Siya ay sawan dahil sa maraming impormasyon na kanyang nakuha.

He was bewildered by the vast amount of information he received.

Minsan, ang mga tao ay sawan sa kanilang mga desisyon.

Sometimes, people feel bewildered by their choices.

Habang naglalakad sa bagong bayan, siya ay sawan sa mga tanawin.

While walking in the new town, he felt bewildered by the sights.

Matapos ang malaking pagsubok, siya ay sawan at hindi makapag-isip.

After a big challenge, he is dazed and cannot think.

Nagulat ako at ang aking isip ay sawan sa mga kaganapan.

I was shocked and my mind was dazed by the events.

Dahil sa labis na pagod, ako ay sawan sa huli ng araw.

Due to extreme fatigue, I was dazed by the end of the day.

Sa anumang sitwasyon, maaari tayong sawan sa mga hindi inaasahang pangyayari.

In any situation, we can feel bewildered by unexpected events.

Ang masalimuot na usapan ay nag-iwan sa akin na sawan at naguguluhan.

The complex conversation left me bewildered and confused.

Minsan, ang sobrang impormasyon sa internet ay nagiging sanhi ng sawan sa mga tao.

Sometimes, the overwhelming information on the internet causes people to feel bewildered.

Nang marinig ang balitang naguguluhan ako, naiwan akong sawan sa aking lugar.

Upon hearing the confusing news, I was left dazed in my place.

Sa kabila ng mga pagsubok, siya ay sawan ngunit patuloy na lumalaban.

Despite the challenges, he is dazed yet continues to fight.

Ang damdamin ng sawan ay nagiging pangkaraniwan sa mga nangyayari sa lipunan.

The feeling of being dazed is becoming common in societal events.