To steal (tl. Sauluhin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ayaw kong sauluhin ang pera ng iba.
I don't want to steal other people's money.
Context: daily life Baka sauluhin ng bata ang kendi.
The child might steal the candy.
Context: daily life Siya ay nagsauluhin ng libro mula sa desk.
He stole a book from the desk.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko siyang nagsauluhin ang bag ng kaibigan ko.
I saw him steal my friend's bag.
Context: daily life Huwag kang magsauluhin ng mga bagay na hindi sa iyo.
Don’t steal things that don’t belong to you.
Context: daily life Kung magsauluhin ka, makakakuha ka ng parusa.
If you steal, you will get punished.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pagkilos ng mga taong nagsauluhin ng yaman ay nagdudulot ng alalahanin sa lipunan.
The actions of people who steal wealth raise concerns in society.
Context: society Madalas na ang mga magnanakaw ay nagsauluhin ng hindi lamang materyal na bagay kundi pati na rin ang tiwala ng iba.
Thieves often steal not only material possessions but also the trust of others.
Context: society Sa kabila ng mga patakaran, may mga tao pa ring nagsauluhin at tumatakas sa justicia.
Despite regulations, there are still people who steal and evade justice.
Context: society Synonyms
- magnakaw
- mangholdap
- mangurakot