To be carried away (tl. Sapupuhin)

Translation into English

Ang mga bata ay sapupuhin ng hangin.

The children will be carried away by the wind.

Kung malakas ang ulan, maaring sapupuhin ang mga bagay.

If it rains hard, things may be carried away.

Ang walis ay sapupuhin ang mga dahon.

The broom will carry away the leaves.

Nakita kong sapupuhin ng agos ang mga sanga ng puno.

I saw the branches being carried away by the current.

Sa bagyo, madali lang sapupuhin ang mga light materials.

During a storm, light materials can easily be carried away.

Huwag mag-iwan ng mga kalat sa labas, baka sapupuhin ito ng hangin.

Don’t leave trash outside; it might be carried away by the wind.

Ang mga alaala ng masayang panahon ay palaging sapupuhin ng mga pangarap.

Memories of joyful times will always be carried away by dreams.

Sa kanyang talumpati, sinabi niyang ang kabataan ay madalas sapupuhin ng mga ambisyon at pangarap.

In his speech, he mentioned that the youth are often carried away by ambitions and dreams.

Ang mga damdamin ng pagmamahal ay tila sapupuhin ng mga alaala kapag siya ay nandiyan.

Feelings of love seem to be carried away by memories when he is around.