Clasping (tl. Sapitan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May sapitan ang bag sa aking braso.
The bag has a clasping on my arm.
Context: daily life
Nakakita ako ng sapitan para sa aking sinturon.
I saw a clasping for my belt.
Context: daily life
Ang sapitan ng kwintas ay ginto.
The clasping of the necklace is gold.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang sapitan ng aking bracelet ay nasira na.
The clasping of my bracelet is already broken.
Context: daily life
Bumili siya ng bagong sapitan para sa kanyang alahas.
She bought a new clasping for her jewelry.
Context: daily life
Minsan, ang sapitan ay mahirap buksan.
Sometimes, the clasping is hard to open.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang intricately designed na sapitan ay mahalaga para sa estetika ng alahas.
The intricately designed clasping is important for the aesthetics of the jewelry.
Context: culture
Madalas ipaliwanag ng mga artisan na ang sapitan ay isang simbolo ng kahusayan.
Artisans often explain that the clasping symbolizes craftsmanship.
Context: culture
Ang mga makabagong disenyo ng sapitan ay nagpapakita ng pagbabago sa fashion.
Modern designs of clasping showcase changes in fashion.
Context: culture