To infer (tl. Sapantahain)

Translation into English

Mahirap sapantahain ang kanyang iniisip.

It's hard to infer what she is thinking.

Sabi ng guro na sapantahain namin ang sagot.

The teacher said we should infer the answer.

Kailangan mong sapantahain ang mga palatandaan.

You need to infer the signs.

Madalas naming sapantahain ang mga dahilan sa likod ng kanyang pagkilos.

We often infer the reasons behind his actions.

Sa libro, kailangan mong sapantahain ang mensahe ng may-akda.

In the book, you need to infer the author's message.

Kapag kausap mo siya, madali lang sapantahain ang kanyang nararamdaman.

When you talk to him, it's easy to infer how he feels.

Sa pamamagitan ng mga datos, makakagawa tayo ng mga sapantahain na magagamit sa ating argumento.

Through the data, we can make inferences that can be used in our argument.

Minsan, ang mga tao ay hindi komportable sa mga sapantahain na umuugat mula sa kanilang mga pagkakamali.

Sometimes, people are uncomfortable with inferences arising from their mistakes.

Ang kakayahang sapantahain mula sa mga sitwasyon ay mahalaga sa pagbuo ng makabuluhang desisyon.

The ability to infer from situations is crucial for making meaningful decisions.