Crying (tl. Sanlapang)

Translation into English

Ang bata ay sanlapang dahil sa lungkot.

The child is crying because of sadness.

Sanlapang siya nang makita ang kanyang pusa.

She cried when she saw her cat.

Bakit sanlapang ang mga bata?

Why are the children crying?

Nang umalis ang kanyang kaibigan, sanlapang siya ng matindi.

When her friend left, she cried hard.

Ang mga tao ay sanlapang sa balita tungkol sa bagyo.

People were crying over the news about the typhoon.

Nagmakaawa siya, pero hindi ako sanlapang.

He pleaded, but I did not cry.

Sa kabila ng kanyang matatag na pagkatao, nahulog siya sa sanlapang nang marinig ang masamang balita.

Despite her strong personality, she fell into crying when she heard the bad news.

Ang mga karakter sa pelikula ay nagtampok ng sanlapang at pag-asa sa huli.

The characters in the movie showcased crying and hope in the end.

Ang kanyang sanlapang ay nagsilbing simbolo ng sakit at pagsisisi.

Her crying became a symbol of pain and regret.