Sigh (tl. Sanghaya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sigha ako ng malalim dahil pagod na ako.sanghaya
I sigh deeply because I am tired.
Context: daily life Bakit ka sanghaya? Ano ang problema?
Why do you sigh? What is the problem?
Context: daily life Nakita ko siyang sanghaya habang nag-iisip.
I saw her sigh while thinking.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Madalas siyang sanghaya kapag siya ay naiinis.
She often sighs when she is annoyed.
Context: daily life Hindi ko maiiwasang sanghaya sa aking mga alalahanin.
I can't help but sigh about my worries.
Context: society Matagal siya sanghaya bago siya sumagot.
She took a long time to sigh before she answered.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kanyang sanghaya ay nagpapakita ng kanyang pagkabigo sa sitwasyon.
Her sigh reveals her disappointment in the situation.
Context: emotion Mattag na sanghaya ang mga tao kapag sila ay nahihirapan na bumangon sa umaga.
Many people sigh heavily when they struggle to get up in the morning.
Context: society Habang nakikinig sa kanyang kwento, sanghaya siya na tila pagod na pagod.
While listening to his story, he sighs as if exhausted.
Context: daily life