Moment (tl. Sanghap)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ilang sanghap lang ang natapos ko.
I finished just a few moments.
Context: daily life Naghintay ako ng isang sanghap sa bus.
I waited for a moment at the bus.
Context: daily life Ang masayang sanghap ay mahirap kalimutan.
The happy moment is hard to forget.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa isang sanghap, nagbago ang aking buhay.
In a moment, my life changed.
Context: personal experience Maglaan tayo ng ilang sanghap para magpahinga.
Let’s take a few moments to rest.
Context: work Naaalala ko ang bawat sanghap mula sa aming kasal.
I remember every moment from our wedding.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang isang sanghap ng oras ay maaaring magdala ng malaking pagbabago.
A single moment can bring about significant change.
Context: philosophical Minsan, ang pinakamahalagang sanghap sa ating buhay ay hindi natin napapansin.
Sometimes, the most important moments in our life go unnoticed.
Context: reflective Ang pag-usapan ang mga mahahalagang sanghap ay nagdadala ng mas malalim na pag-unawa.
Discussing the important moments brings deeper understanding.
Context: communication