To scoop (tl. Sandukin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong sandukin ang supa.
I want to scoop the soup.
Context: daily life Sandukin mo ang mga prutas sa mangkok.
Scoop the fruits into the bowl.
Context: daily life Ang bata ay sandukin ang buhangin.
The child is scooping the sand.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan mong sandukin ang tamang halaga ng asukal.
You need to scoop the right amount of sugar.
Context: cooking Sandukin natin ang mga nilutong pagkain sa mga plato.
Let’s scoop the cooked food onto the plates.
Context: cooking Bakit hindi mo sandukin ang sarsa para sa iyong pagkain?
Why don’t you scoop the sauce for your meal?
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Mahirap sandukin ang maraming mga sangkap sa iisang mangkok.
It is difficult to scoop many ingredients into one bowl.
Context: cooking Dapat mong sandukin ang likido nang maingat upang hindi ito matapon.
You should scoop the liquid carefully so it doesn’t spill.
Context: daily life Ang sining ng sandungin ay isang mahaba at masusing proseso na nangangailangan ng praktis.
The art of to scoop is a long and meticulous process that requires practice.
Context: culture