Faith (tl. Sampalatayanan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May sampalatayanan ako sa Diyos.
I have faith in God.
Context: daily life
Ang mga tao ay may sampalatayanan sa kanila.
People have faith in themselves.
Context: daily life
Kailangan natin ng sampalatayanan sa hinaharap.
We need faith in the future.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang sampalatayanan ng mga tao ay nakakatulong sa kanilang lakas.
The people's faith helps them find strength.
Context: society
Dahil sa sampalatayanan, natagpuan nila ang kapayapaan.
Because of their faith, they found peace.
Context: culture
Ang kanyang sampalatayanan ay nagbigay sa kanya ng pag-asa.
Her faith gave her hope.
Context: personal

Advanced (C1-C2)

Ang sampalatayanan ay isang mahalagang aspeto ng ating pagkatao.
One's faith is a vital aspect of one's identity.
Context: philosophy
Sa kabila ng pagsubok, nanatili ang kanyang sampalatayanan sa mas magandang kinabukasan.
Despite challenges, her faith remained in a better future.
Context: society
Ang sampalatayanan ay maaaring maging gabay sa ating mga desisyon sa buhay.
One's faith can serve as a guide in making life decisions.
Context: philosophy