To slap (tl. Sampahin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sinasampahan ko ang kaibigan ko pag siya ay masama.
I slap my friend when he is bad.
Context: daily life Huwag mong sampahin ang iyong kapatid!
Don’t slap your sibling!
Context: family Ang bata ay sampahin ng kanyang ama.
The child is slapped by his father.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Nagalit siya at sampahan niya ang pinto.
He got angry and slapped the door.
Context: daily life Kung hindi ka niya sampahin, magiging maayos ang lahat.
If he doesn’t slap you, everything will be fine.
Context: relationships Ibinigay niya ang kanan niyang pisngi bago siya sampahin ng iba.
He turned his right cheek before getting slapped by others.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa mga matitinding sitwasyon, may mga tao na handang sampahin ang iba upang ipakita ang kanilang galit.
In extreme situations, some people are willing to slap others to express their anger.
Context: society Ang pisikal na parusa tulad ng sampahin ay labag sa mga modernong prinsipyo ng pagpapalaki ng bata.
Physical punishment such as slapping contravenes modern child-rearing principles.
Context: culture Synonyms
- sundutin
- salampunin