Anxious (tl. Sambilat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siyempre, sambilat ako kapag may eksamin.
Of course, I am anxious when there’s an exam.
Context: daily life
Sambilat siya sa mga bagong tao.
She is anxious around new people.
Context: social
Naging sambilat ako noong inisip ko ang akin susunod na hakbang.
I became anxious when I thought about my next step.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa kanyang sambilat na pakiramdam, hindi siya makatulog ng maayos.
Due to her anxious feelings, she cannot sleep well.
Context: daily life
Naramdaman niyang sambilat siya habang naghihintay sa kanyang resulta.
He felt anxious while waiting for his results.
Context: daily life
Minsan, sambilat ang pakiramdam ng mga estudyante bago ang mga pagsusulit.
Sometimes, students feel anxious before exams.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang sambilat na pakiramdam ay normal lamang ngunit maaaring tumagal nang mas matagal sa ilang tao.
Being anxious is normal, but it can persist for some individuals.
Context: mental health
Kailangan ng mga tao ng suporta kapag sila ay sambilat upang hindi ito maging patuloy na suliranin.
People need support when they are anxious so it doesn’t become a chronic issue.
Context: mental health
Minsan, ang mga tao ay nagiging sambilat walang dahilan, at iyon ay maaaring mas mahirap intidihin.
Sometimes, people become anxious for no reason, and that can be harder to understand.
Context: psychology

Synonyms

  • nabalisa
  • nag-aalala