Samaritan (tl. Samaritano)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay isang samaritano na tumulong sa mga nangangailangan.
He is a Samaritan who helps those in need.
Context: daily life
Ang kwento ni samaritano ay kilala sa maraming tao.
The story of the Samaritan is known by many people.
Context: culture
Minsan, ang pagiging isang samaritano ay nangangailangan ng lakas ng loob.
Sometimes, being a Samaritan requires courage.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang isang tunay na samaritano ay handang tumulong sa sinumang nangangailangan.
A true Samaritan is willing to help anyone in need.
Context: society
Sa kanyang pagmamalasakit sa ibang tao, siya ay tinawag na samaritano ng kanyang mga kaibigan.
For his compassion towards others, he was called a Samaritan by his friends.
Context: daily life
Ang prinsipyo ng pagiging samaritano ay mahalaga sa ating lipunan.
The principle of being a Samaritan is important in our society.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa mga pagkakataong mahirap, ang pagkilos bilang isang samaritano ay nagiging simbolo ng tunay na pagkatao.
In difficult times, acting as a Samaritan becomes a symbol of true humanity.
Context: society
Ang kwento ng samaritano ay nagtuturo sa atin ng mahalagang aral tungkol sa pagkalinga sa kapwa.
The story of the Samaritan teaches us an important lesson about caring for others.
Context: culture
Sa kabila ng mga pagsubok, ang mga tao na nagtataguyod ng samaritano na pag-uugali ay nagbibigay ng inspirasyon sa iba.
Despite challenges, those who promote Samaritan behavior inspire others.
Context: society

Synonyms

  • mabuting tao
  • taga-Samaria