Secretive person (tl. Samangloob)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay isang samangloob na tao.
He is a secretive person.
Context: daily life Bakit ang batang iyon ay samangloob?
Why is that child so secretive?
Context: daily life Nagustuhan ko ang samangloob na kaibigan ko.
I liked my secretive friend.
Context: friends Intermediate (B1-B2)
Si John ay isang samangloob na tao, hindi niya sinasabi ang kanyang mga lihim.
John is a secretive person; he does not share his secrets.
Context: daily life Kadalasan, ang mga samangloob na tao ay hindi madaling makilala.
Often, secretive people are not easily recognized.
Context: social observation Ang kanyang ugali bilang samangloob ay nagdudulot ng pagdududa sa iba.
His behavior as a secretive person raises suspicion in others.
Context: relationships Advanced (C1-C2)
Ang pagiging samangloob ay may mga dahilan, maaaring ito ay dulot ng karanasan sa nakaraan.
Being a secretive person can have reasons, perhaps due to past experiences.
Context: psychology Madalas, ang mga samangloob na indibidwal ay nag-aingat ng emosyonal na distansya mula sa iba.
Often, secretive individuals maintain emotional distance from others.
Context: relationships Sa kabila ng kanyang reputasyon bilang samangloob, may mga pagkakataon na siya'y nagiging bukas.
Despite his reputation as a secretive person, there are times when he becomes open.
Context: social dynamics