Association (tl. Samahan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May samahan sa paaralan.
There is an association at school.
Context: school
Samahan mo ako sa laro.
Join me in the game of association.
Context: daily life
Ikaw ay bahagi ng samahan ng mga estudyante.
You are part of the student association.
Context: school
May samahan ang mga bata na naglalaro.
There is a group of children playing.
Context: daily life
Samahan mo ako sa tindahan.
Join me in the group at the store.
Context: daily life
Ang samahan ng mga guro ay nagtutulungan.
The group of teachers helps each other.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ang samahan ang nag-organisa ng mga aktibidad.
The association organized the activities.
Context: community
Naging aktibo siya sa samahan ng mga manunulat.
He became active in the writers’ association.
Context: culture
Ang samahan ay mahalaga sa ating komunidad.
The association is important to our community.
Context: society
Nagsimula ang samahan ng mga estudyante noong nakaraang taon.
The group of students started last year.
Context: school
Ang samahan ay nagplano ng maraming aktibidad para sa taon.
The group planned many activities for the year.
Context: community
Bawat samahan ay may kani-kaniyang layunin.
Each group has its own objectives.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang samahan ng mga propesyonal ay naiimpluwensyahan ng mga bagong ideya.
The association of professionals is influenced by new ideas.
Context: profession
Dahil sa kanilang samahan, nagkaroon ng pagbabago sa polisiya.
Due to their association, there was a change in policy.
Context: politics
Ang makabagong samahan ay naglalayong magtaguyod ng makatarungang kalakalan.
The modern association aims to promote fair trade.
Context: business
Ang samahan ng mga mananaliksik ay nagsagawa ng mahalagang pag-aaral.
The group of researchers conducted an important study.
Context: academic
Sa isang samahan, ang pakikipagtulungan ay susi sa tagumpay.
In a group, collaboration is key to success.
Context: society
Ang pagkakaiba-iba sa loob ng samahan ay nagpapalakas sa kanilang potensyal.
Diversity within the group enhances their potential.
Context: society