Welcome (tl. Salubong)

Translation into English

Ang mga tao ay may salubong para sa bagong bisita.

The people have a welcome for the new visitor.

May salubong sa aking kaarawan.

There is a welcome at my birthday.

Nagtayo kami ng sign para sa salubong ng mga bisita.

We set up a sign for the welcome of the guests.

Ang salubong ng mga deboto sa pista ay napaka masigla.

The welcome of devotees at the festival is very lively.

Bumili kami ng mga bulaklak para sa salubong ng aming kaibigan.

We bought flowers for the welcome of our friend.

Ang salubong ng pamilya sa bagong sanggol ay puno ng lagos ng luha.

The family's welcome for the newborn is full of tears of joy.

Ang makulay na salubong ng mga tao sa festival ay nagpapakita ng kanilang kultura.

The colorful welcome of the people at the festival showcases their culture.

Sa kanyang pagdating, ang mga tao ay nagbigay ng mataas na salubong upang ipakita ang kanilang respeto.

Upon his arrival, the people gave a grand welcome to show their respect.

Ang mga tradisyunal na salubong sa bawat okasyon ay punong-puno ng simbolismo at kasaysayan.

The traditional welcome at every occasion is filled with symbolism and history.