Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Side (tl. Saliwa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nasa saliwa ng bahay ang puno.
    The tree is on the side of the house.
    Context: daily life
    Ang aso ay nakaupo sa saliwa ng kalsada.
    The dog is sitting on the side of the road.
    Context: daily life
    Saliwa ng mesa ang libro.
    The book is on the side of the table.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Pinili ko ang upuan sa saliwa ng bintana.
    I chose the seat on the side of the window.
    Context: daily life
    May malaking bato sa saliwa ng ilog.
    There is a big rock on the side of the river.
    Context: nature
    Itinayo nila ang bakod sa saliwa ng kanilang lupa.
    They built the fence on the side of their land.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Tinutukoy ng talumpati ang mga isyu sa saliwa ng ating lipunan.
    The speech addresses issues on the side of our society.
    Context: society
    Mahalaga ang mga pagkakaiba sa saliwa ng kultura at tradisyon.
    The differences on the side of culture and tradition are important.
    Context: culture
    Sa kabila ng kanyang tagumpay, may mga problemang nakatago sa saliwa ng kanyang buhay.
    Despite her success, there are hidden problems on the side of her life.
    Context: personal

    Synonyms