Dance interpretation (tl. Salindayaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko ng salindayaw sa paaralan.
I like to do dance interpretation at school.
Context: daily life
Siya ay salindayaw sa harap ng mga tao.
She is doing a dance interpretation in front of people.
Context: daily life
May salindayaw sa aming barangay.
There is a dance interpretation in our village.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Nagtanghal kami ng salindayaw mula sa iba't ibang kultura.
We performed a dance interpretation from different cultures.
Context: culture
Ang kanyang salindayaw ay nagpapakita ng emosyon at kwento.
Her dance interpretation expresses emotion and story.
Context: culture
Matapos ang salindayaw, maraming tao ang pumalakpak.
After the dance interpretation, many people applauded.
Context: performance

Advanced (C1-C2)

Ang salindayaw na kanyang ipinakita ay sumasalamin sa kasaysayan ng bayan.
The dance interpretation she presented reflects the history of the town.
Context: culture
Sa salindayaw, pinag-uugnay ng mga mananayaw ang kanilang galaw sa mensahe ng kultura.
In the dance interpretation, the dancers connect their movements to the cultural message.
Context: culture
Ang pagsasanay ng salindayaw ay nagiging isang mahalagang bahagi ng kanilang identidad.
Training in dance interpretation becomes an essential part of their identity.
Context: society

Synonyms

  • salin sayaw