Exit (tl. Salida)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang salida ng tren ay sa alas-dos.
The departure of the train is at two o'clock.
Context: daily life
Kailangan mong hanapin ang salida sa eroplano.
You need to find the departure gate for the airplane.
Context: travel
Saan ang salida ng bus?
Where is the bus departure?
Context: daily life
Nasa kanan ang salida ng mall.
The exit of the mall is on the right.
Context: daily life
Salida kami sa likuran ng bahay.
We went out the exit at the back of the house.
Context: daily life
Makikita mo ang salida sa signboard.
You can see the exit on the signboard.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang salida ng eroplano ay naantala ng isang oras.
The departure of the airplane was delayed by one hour.
Context: travel
May mga tao na naghihintay sa salida ng bus.
There are people waiting at the bus departure.
Context: daily life
Ang mga pasahero ay dapat dumating bago ang salida ng tren.
Passengers should arrive before the train's departure.
Context: travel
Dapat tayong tumingin sa mapa para makahanap ng salida mula sa building.
We should check the map to find the exit from the building.
Context: work
Ang salida ay madalas na nakatago sa likod ng silid.
The exit is often hidden at the back of the room.
Context: daily life
Mag-ingat sa salida kapag may emergency.
Be careful with the exit during an emergency.
Context: safety

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang tamang impormasyon tungkol sa salida ng mga biyahe, lalo na sa mga piyesta opisyal.
Accurate information regarding departure times is crucial, especially during holidays.
Context: travel
Dapat isaalang-alang ng mga biyahero ang oras ng salida upang maiwasan ang abala.
Travelers should consider the departure time to avoid inconvenience.
Context: travel
Kadalasan, ang mga pagbabago sa salida ng mga flight ay ipinapaalam nang maaga sa mga pasahero.
Often, changes in flight departure are communicated to passengers in advance.
Context: travel
Ang mga tao ay nagmamadali patungo sa salida matapos ang alarma ng sunog.
People rushed toward the exit after the fire alarm went off.
Context: safety
Sa mga gusali, mahalaga ang tamang paglalagay ng salida para sa kaligtasan ng lahat.
In buildings, the proper placement of the exit is crucial for everyone's safety.
Context: architecture
Ipinapahayag ng batas na ang bawat pampublikong lugar ay dapat may malinaw na salida na nakikita.
The law states that every public space must have a clearly visible exit.
Context: law

Synonyms