Waiting (tl. Salapong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nasa labas ako at nag-salapong sa bus.
I am outside waiting for the bus.
Context: daily life Hindi ko gusto ang mag-salapong sa linya.
I don’t like waiting in line.
Context: daily life Ang mga bata ay salapong sa paaralan.
The children are waiting at school.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matagal na akong salapong para sa aking kaibigan.
I have been waiting a long time for my friend.
Context: daily life Kung ikaw ay salapong sa bus, makakakuha ka ng pagkain mula sa tindahan.
If you are waiting for the bus, you can get food from the store.
Context: daily life Sinasanay nila ang pasensya sa pamamagitan ng salapong sa opisina.
They practice patience by waiting in the office.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang salapong ay isang mahalagang bahagi ng kultura ng mga tao.
The act of waiting is an important part of people's culture.
Context: culture Sa mundo ngayon, ang salapong para sa mga makabagong solusyon ay mas mahirap kaysa dati.
In today's world, waiting for modern solutions is harder than before.
Context: society Dahil sa salapong, natutunan kong pahalagahan ang oras.
Because of waiting, I learned to value time.
Context: personal growth