Predicament (tl. Salansang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay may salansang sa kanyang proyekto.
Maria has a predicament with her project.
Context: school
Ang bata ay nasa salansang dahil naligaw siya.
The child is in a predicament because he got lost.
Context: daily life
May salansang ang lola sa kanyang kalusugan.
Grandma has a predicament regarding her health.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Si Juan ay nahulog sa isang salansang matapos mawala ang kanyang wallet.
Juan fell into a predicament after losing his wallet.
Context: daily life
Walang madaling solusyon sa kanyang salansang.
There is no easy solution to his predicament.
Context: society
Nais niyang makaalis sa salansang ngunit hindi niya alam kung paano.
He wants to get out of the predicament but doesn't know how.
Context: emotional

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang desisyon ay nagdala sa kanya sa isang salansang na mahirap lutasin.
His decision led him into a predicament that is difficult to resolve.
Context: decision-making
Sa kabila ng kanyang talino, siya ay nahaharap sa isang salansang na walang klarong solusyon.
Despite his intelligence, he is facing a predicament with no clear solution.
Context: intellectual
Kailangan niyang gunitain ang kanyang salansang at gumawa ng mas mahusay na desisyon.
He needs to reflect on his predicament and make better decisions.
Context: self-reflection