Thank you (tl. Salamat)

Translation into English

Ipinasa niya sa akin ang libro at sinabi ko, 'Salamat!'

He handed me the book and I said, 'thank you!'

Nagbigay siya ng regalo at sabi ko, 'Salamat!'

He gave a gift and I said, 'thank you!'

Tuwing may tulong, lagi akong nagsasabi ng 'salamat'.

Whenever there is help, I always say 'thank you'.

Sa kanyang tulong, ako ay nakapasa sa pagsusulit, kaya't sinabi ko, 'salamat!'

With his help, I passed the exam, so I said, 'thank you!'

Matapos ang magandang serbisyo, nahiya akong hindi magsabi ng 'salamat'.

After the good service, I felt embarrassed not to say 'thank you'.

Nagdala siya ng pagkain para sa lahat, kaya't sinagot ko, 'salamat!'

She brought food for everyone, so I replied, 'thank you!'

Ipinahayag ko ang aking pasasalamat sa kanya, 'Maraming salamat sa iyong suporta.'

I expressed my gratitude to him, 'Many thank you for your support.'

Sa kabila ng lahat ng kanyang ginawang mabuti, maaari akong magbigay ng simpleng 'salamat'.

Despite all the good he has done, I can still offer a simple 'thank you'.

Tinuturuan tayo ng ating kultura na maging mapagpasalamat, kaya’t palaging mahalaga ang pagsasabi ng 'salamat'.

Our culture teaches us to be grateful, so it is always important to say 'thank you'.