To catch (tl. Salagin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong salagin ang bola.
I want to catch the ball.
Context: daily life Sumalagin siya ng isda sa lawa.
He caught a fish in the lake.
Context: daily life Ang batang iyon ay salagin ang kanyang laruang ibon.
That child is trying to catch his toy bird.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, sumalagin ako ng maraming isda sa ilog.
Sometimes, I caught many fish in the river.
Context: daily life Kung ikaw ay matiyaga, makakakuha ka ng pagkakataon na salagin ang malaking isda.
If you are patient, you will have a chance to catch the big fish.
Context: daily life Nakita ko siya na salagin ang mga butterflies sa hardin.
I saw her catching butterflies in the garden.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Madalas na salagin ng mga rookie ang mga isda gamit ang kanilang instinct.
Novice fishermen often rely on their instincts to catch fish.
Context: nature Sa kanyang mahuhusay na teknik, nakagawa siya ng paraan upang salagin ang pinakamalaking pating.
With his skills, he devised a way to catch the biggest shark.
Context: adventure Naniniwala ako na may mga tuntunin at etiketa sa tamang salagin ng mga isda.
I believe there are rules and etiquette in the proper way to catch fish.
Context: culture