Slack (tl. Salab)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang lubid ay salab sa isang dako.
The rope is slack on one side.
Context: daily life Salab ang sinturon niya.
His belt is slack.
Context: daily life Kailangan i-ayos ang salab na lubid.
The slack rope needs to be fixed.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagkakaroon ng salab na lubid habang nag-aakyat ay delikado.
Having a slack rope while climbing is dangerous.
Context: daily life Kung salab ang iyong sinturon, baka kailanganin mong bumili ng bagong isa.
If your belt is slack, you might need to buy a new one.
Context: daily life Ang salab na sitwasyon sa opisina ay nagdudulot ng hindi magandang epekto sa trabaho.
The slack situation in the office is causing adverse effects on the work.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang pagiging salab sa mga kasanayan ay hindi katanggap-tanggap sa propesyonal na mundo.
Being slack in skills is unacceptable in the professional world.
Context: work Kung patuloy na ang salab na pagganap, ang kumpanya ay posibleng malugi.
If performance remains slack, the company might go bankrupt.
Context: work Ang pag-aaksaya ng oras sa isang salab na proyekto ay isang malaking pagkakamali.
Wasting time on a slack project is a big mistake.
Context: work