Stab (tl. Saksakin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag kang saksakin ang takaw.
Don't stab the greedy one.
Context: daily life Nakita ko siyang saksakin ang pusa.
I saw him stab the cat.
Context: daily life Ang mga tao ay natakot na saksakin ang masama.
People were afraid to stab the evil one.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Naniniwala ang pulis na may plano silang saksakin ang biktima.
The police believe they planned to stab the victim.
Context: crime Sinubukan niyang saksakin ang kanyang kalaban sa laro.
He tried to stab his opponent in the game.
Context: culture Kung hindi siya umalis, maaring saksakin siya ng kanyang kalaban.
If he doesn't leave, he might get stabbed by his rival.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa isang masalimuot na sitwasyon, nagpasya silang saksakin ang hindi matitinag na kaaway.
In a complicated situation, they decided to stab the unwavering enemy.
Context: society Ang simbolismo ng saksakin ay madalas na nauugnay sa pagkakanulo at takot.
The symbolism of a stab is often associated with betrayal and fear.
Context: culture Tinutukso ng mga tao ang konsepto ng saksakin na nagpapakita ng karahasan sa lipunan.
People are teasing the concept of a stab that highlights violence in society.
Context: society