Encroachment (tl. Sakob)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang sakob ng mga puno ay nagiging problema.
The encroachment of trees is becoming a problem.
Context: environment
Tinutukoy ng ulat ang sakob sa lupa.
The report refers to the encroachment on the land.
Context: daily life
May sakob ng lupain sa aming bakuran.
There is an encroachment of land in our yard.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang sakob ng mga bahay sa aming barangay ay hindi katanggap-tanggap.
The encroachment of houses in our community is unacceptable.
Context: community
Dahil sa sakob, maraming halaman ang namatay.
Due to encroachment, many plants have died.
Context: environment
Sa sakob ng mga kalye, nagiging masikip ang daloy ng trapiko.
With the encroachment of streets, traffic flow becomes congested.
Context: transportation

Advanced (C1-C2)

Ang sakob ng komersyal na mga proyekto sa mga likas na yaman ay nagdudulot ng banta sa kapaligiran.
The encroachment of commercial projects on natural resources poses a threat to the environment.
Context: society
Mahalaga ang pagtukoy sa sakob upang mapanatili ang mga karapatan ng mga lokal na komunidad.
Identifying encroachment is vital to maintaining the rights of local communities.
Context: society
Dapat tayong mag-ingat sa sakob ng hindi awtorisadong konstruksyon sa mga pampublikong lupain.
We must be cautious of encroachment by unauthorized construction on public lands.
Context: law