To swing (tl. Saklang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong saklang sa parke.
I want to swing in the park.
Context: daily life
Ang bata ay nagsaklang sa likod ng bahay.
The child swinged at the back of the house.
Context: daily life
Sige, saklang tayo sa mga puno.
Come on, let's swing on the trees.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Tuwing Linggo, sumasaklang kami sa mga silya sa playground.
Every Sunday, we swing on the swings at the playground.
Context: culture
Sumaklang siya nang mas mabilis kaysa sa kanyang kapatid.
She swinged faster than her brother.
Context: daily life
Kapag bumabagyo, hindi kami sumasaklang sa labas.
When it storms, we do not swing outside.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga bata ay nagsaklang sa mga puno habang naglalaro sila.
The children swinged on the trees while they played.
Context: daily life
Saklang nila ang mga ideya ng kanilang guro sa mga proyekto.
They swung their teacher's ideas into projects.
Context: education
Ang pagbuo ng ating mga layunin ay maaaring sumaklang sa ating mga pananaw.
Achieving our goals can swing our perspectives.
Context: society