Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Heartache (tl. Sakitsapuso)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May sakitsapuso siya.
    He/She has heart pain.
    Context: health
    Naramdaman ko ang sakitsapuso ko.
    I felt my heart pain.
    Context: daily life
    Ang sakitsapuso ay masakit.
    The heart pain is painful.
    Context: health
    Ako ay dumaranas ng sakitsapuso ngayon.
    I am feeling heartache now.
    Context: daily life
    Ang kanyang kwento ay puno ng sakitsapuso.
    His story is full of heartache.
    Context: daily life
    Bakit ka may sakitsapuso?
    Why do you have heartache?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Sinasabi ng doktor na maaaring sanhi ng stress ang sakitsapuso.
    The doctor says that heart pain might be caused by stress.
    Context: health
    Kung may sakitsapuso ka, magpakatatag ka lang.
    If you have heart pain, just be strong.
    Context: health advice
    Ang kanyang sakitsapuso ay nagpalala ng kanyang mood.
    His/Her heart pain worsened his/her mood.
    Context: daily life
    Naramdaman ko ang sakitsapuso pagkatapos ng aming paghihiwalay.
    I felt heartache after our breakup.
    Context: relationship
    Madalas na nagiging sanhi ng sakitsapuso ang mga hindi pagkakaintindihan.
    Misunderstandings often cause heartache.
    Context: relationship
    Dahil sa kanyang sakitsapuso, nagpasya siyang lumayo.
    Due to his heartache, he decided to distance himself.
    Context: relationship

    Advanced (C1-C2)

    Ang sakitsapuso ay hindi lamang pisikal kundi emosyonal din.
    The heart pain is not only physical but also emotional.
    Context: health
    Kadalasan, ang sakitsapuso ay nagpapahiwatig ng mas malalalim na problema sa kalusugan.
    Often, heart pain indicates deeper health issues.
    Context: health and well-being
    Mahalagang isaalang-alang ang pag-uugali sa paligid ng sakitsapuso upang maiwasan ang malubhang kondisyon.
    It is essential to consider behaviors surrounding heart pain to prevent serious conditions.
    Context: health advice
    Ang sakitsapuso ay bahagi ng proseso ng paghilom sa mga nasirang relasyon.
    The heartache is part of the healing process of broken relationships.
    Context: emotion
    Maraming tao ang hindi nakakaalam kung paano ang sakitsapuso ay maaaring humantong sa personal na paglago.
    Many people do not realize how heartache can lead to personal growth.
    Context: psychology
    Bagaman siya ay nakakaranas ng sakitsapuso, patuloy pa rin siyang lumalaban para sa kanyang mga pangarap.
    Although she experiences heartache, she still fights for her dreams.
    Context: inspiration

    Synonyms