A heavy burden (tl. Sakilos)

Translation into English

Ang kanyang backpacks ay may sakilos ng mga libro.

His backpack has a heavy burden of books.

May sakilos siya sa kanyang puso kapag naaalala ang kanyang kaibigan.

He feels a heavy burden in his heart when he remembers his friend.

Ang mga problema sa pamilya ay sakilos na dapat dalhin.

Family problems are a heavy burden to carry.

Ang pagiging responsableng magulang ay nagdala ng sakilos sa kanyang mga balikat.

Being a responsible parent brought a heavy burden to his shoulders.

Minsan, ang mga desisyon sa trabaho ay nagiging sakilos na mahirap dalhin.

Sometimes, work decisions become a heavy burden to bear.

Naramdaman niya ang sakilos ng mga inaasahan mula sa kanyang pamilya.

He felt a heavy burden of expectations from his family.

Nangyari ang pagbabago sa kanyang buhay, ngunit ang sakilos ng nakaraan ay patuloy na bumabalik.

Though changes occurred in his life, the a heavy burden of the past continued to haunt him.

Ang pagkakaroon ng mataas na posisyon sa kumpanya ay may kasamang sakilos ng responsibilidad.

Holding a high position in the company comes with a heavy burden of responsibility.

Sa mga oras na siya ay nalulumbay, ang sakilos ng kanyang mga desisyon ay tila nagpapabigat sa kanyang isipan.

In times of sadness, the a heavy burden of his decisions seems to weigh heavily on his mind.