Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Complaint (tl. Sakdal)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May sakdal ako sa guro tungkol sa aming takdang-aralin.
    I have a complaint to the teacher about our homework.
    Context: school
    Ang sakdal ay dapat ipasa sa tamang oras.
    The complaint should be submitted on time.
    Context: school
    Nag-file sila ng sakdal sa kumpanya.
    They filed a complaint against the company.
    Context: work

    Intermediate (B1-B2)

    Isinama niya ang sakdal sa kanyang liham sa manager.
    She included the complaint in her letter to the manager.
    Context: work
    Mahalaga ang pagtalakay sa sakdal upang matugunan ang mga isyu.
    It is important to address the complaint to resolve the issues.
    Context: society
    May sakdal siya laban sa serbisyong natanggap niya.
    He has a complaint against the service he received.
    Context: customer service

    Advanced (C1-C2)

    Ang sakdal na isinampa sa hukuman ay naglalaman ng masusing detalye ng insidente.
    The complaint filed in court contains detailed information about the incident.
    Context: law
    Dapat isaalang-alang ng mga awtoridad ang sakdal ng mga mamamayan upang mapanatili ang tiwala.
    Authorities must consider the complaint of citizens to maintain trust.
    Context: society
    Siya ay may mga sakdal na lampas sa mga simpleng reklamo.
    He has complaints that go beyond simple grievances.
    Context: business

    Synonyms