Sorrowful expression (tl. Sakbibihin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May sakbibihin ang bata habang umiyak siya.
The child has a sorrowful expression while he is crying.
Context: daily life Ang kanyang mukha ay may sakbibihin nang makita ang kanyang aso.
His face has a sorrowful expression when he saw his dog.
Context: daily life Nakita ko ang sakbibihin ng kanyang mga mata.
I saw the sorrowful expression in his eyes.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa kabila ng ngiti, may sakbibihin siya nang nagbahagi siya ng kanyang kwento.
Despite the smile, she had a sorrowful expression when she shared her story.
Context: daily life Ang kanyang sakbibihin ay nagbigay-diin sa kalagayan ng kanyang pamilya.
Her sorrowful expression highlighted the condition of her family.
Context: society Napansin ng lahat ang sakbibihin sa kanyang mukha sa panahon ng seremonya.
Everyone noticed the sorrowful expression on her face during the ceremony.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kanyang mga mata, may isang malalim na sakbibihin na nagkukuwento ng pagdurusa.
In her eyes, there was a deep sorrowful expression that narrated her suffering.
Context: abstract concept Ang sakbibihin niyang ito ay nagsisilbing salamin ng kanyang mga pinagdaraanan.
This sorrowful expression serves as a mirror of her experiences.
Context: society Sa kabila ng kanyang sakbibihin, pinipilit niyang ngumiti sa harap ng mga tao.
Despite her sorrowful expression, she forces herself to smile in front of people.
Context: society