Mess (tl. Sagwak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang silid ay puno ng sagwak.
The room is full of mess.
Context: daily life Huwag gumawa ng sagwak sa iyong mesa.
Don't make a mess on your table.
Context: daily life Ang mga bata ay nag-iwan ng sagwak sa sahig.
The kids left a mess on the floor.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Pagkatapos ng aming proyekto, nagkaroon kami ng malaking sagwak sa opisina.
After our project, we had a big mess in the office.
Context: work Minsan, ang isang simpleng sagwak ay nagdudulot ng stress sa bahay.
Sometimes, a simple mess causes stress at home.
Context: daily life Kailangan nating linisin ang sagwak bago dumating ang bisita.
We need to clean the mess before the guests arrive.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang sagwak na dulot ng baha ay nagbigay ng maraming problema sa komunidad.
The mess caused by the flood created many problems for the community.
Context: society Minsan, ang mga sagwak sa ating buhay ay nagbibigay ng mahahalagang aral.
Sometimes, the mess in our lives teaches us important lessons.
Context: culture Ang pag-aayos ng sagwak na naiwan ng kanyang mga anak ay isang pagsubok sa kanyang pasensya.
Cleaning up the mess left by her children is a test of her patience.
Context: daily life