Overflow (tl. Sagwa)

Translation into English

Nagtapon ang baso ng tubig at sagwa ito sa mesa.

The glass spilled water and it overflowed on the table.

Kapag puno ang balde, sagwa ang tubig.

When the bucket is full, the water will overflow.

Naglagay ako ng masyadong maraming asukal, kaya sagwa ang tasa.

I put too much sugar, so the cup overflowed.

Dahil umulan ng malakas, sagwa ang ilog sa mga nakaraang araw.

Because it rained heavily, the river has overflowed in recent days.

Kung hindi mo ititigil ang pagpasok ng tubig, sagwa ang balde.

If you don't stop the water from coming in, the bucket will overflow.

Ang mga tao ay nagreklamo dahil sagwa ang kanilang mga kalsada matapos ang bagyo.

People complained because their streets were overflowed after the storm.

Sa mga bata, ang dami ng kanilang mga emosyon ay madalas na sagwa kapag hindi sila nauunawaan.

In children, the volume of their emotions often overflows when they are misunderstood.

Sagwa ang kanilang mga damdamin, na nagiging dahilan ng kanilang hindi pagkakaintindihan.

Their feelings overflow, leading to their misunderstandings.

Sa gitna ng debato, ang mga ideya ay sagwa at nagdudulot ng pagkalito.

In the midst of the debate, ideas overflow and cause confusion.