Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To carry or support (tl. Saguyin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Kailangan kong saguyin ang bag.
    I need to carry the bag.
    Context: daily life
    Saguyin mo ang bata.
    You support the child.
    Context: daily life
    Ang guro ay saguyin ang kanyang mga estudyante.
    The teacher supports her students.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, kailangan natin saguyin ang isa’t isa sa mahihirap na sitwasyon.
    Sometimes, we need to support each other in difficult situations.
    Context: society
    Saguyin mo ako habang naglalakad sa madulas na daan.
    Please carry me while walking on the slippery road.
    Context: daily life
    Ang mga magulang ay saguyin ang kanilang mga anak sa pag-aaral.
    Parents support their children in their studies.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Mahalaga ang saguyin ng komunidad sa pag-unlad ng mga bata.
    The support of the community is essential for the development of children.
    Context: community
    Kung tayo’y magtutulungan, tiyak na mas madali nating saguyin ang mga hamon sa buhay.
    If we help each other, we can surely carry the challenges in life more easily.
    Context: life lessons
    Sa kanyang talumpati, binanggit niya ang kahalagahan ng saguyin sa larangan ng sining.
    In her speech, she mentioned the importance of supporting in the field of art.
    Context: culture

    Synonyms