To answer back (tl. Sagutsagutin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag kang sagutsagutin ang guro mo.
Do not answer back your teacher.
Context: daily life
Mahilig siyang sagutsagutin ang kanyang mga magulang.
He likes to answer back to his parents.
Context: family
Sagutsagutin mo ang mga tanong sa klase.
You should answer back the questions in class.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Si Maria ay sagutsagutin ang kanyang boss sa isang hindi kanais-nais na paraan.
Maria will answer back to her boss in an inappropriate manner.
Context: work
Kapag nagalit ka, huwag sagutsagutin ang mga tao.
When you're angry, don’t answer back to people.
Context: daily life
Madalas siyang sagutsagutin sa mga hindi pagkakaunawaan.
He often answers back during misunderstandings.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Ang pagsagot ng sagutsagutin sa mga nakatatanda ay hindi maganda sa tradisyon ng ating kultura.
Responding by answering back to elders is not good in our cultural tradition.
Context: culture
Ipinapakita ng kanyang ugali na siya ay madalas na sagutsagutin ang mga awtoridad.
His behavior shows that he often answers back to authorities.
Context: society
Sa mga pagkakataong iniwasan ang sagutsagutin, lumago ang kanilang pagkakaibigan.
In instances where he avoided answering back, their friendship flourished.
Context: relationships