To momentarily delay (tl. Saglitin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan nating saglitin ang ating pag-alis.
We need to momentarily delay our departure.
Context: daily life
Minsan, saglitin mo ang iyong pagkain.
Sometimes, momentarily delay your food.
Context: daily life
Mabilis lang ang saglitin ng tawag.
The call will momentarily delay quickly.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang ulan ay nagdulot ng saglitin sa aming pag-alis.
The rain caused a momentary delay in our departure.
Context: daily life
Minsan, kailangan natin saglitin ang mga plano para sa mas mabuting resulta.
Sometimes, we need to momentarily delay our plans for better results.
Context: work
Ang pagsasara ng kalsada ay nagdulot ng saglitin sa trapiko.
The road closure caused a momentary delay in traffic.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Dahil sa hindi inaasahang pangyayari, kinakailangan naming saglitin ang proyekto.
Due to unforeseen circumstances, we must momentarily delay the project.
Context: work
Kung minsan, ang buhay ay nag-uutos na saglitin ang mga plano para sa mga mahahalagang desisyon.
Sometimes, life requires us to momentarily delay our plans for important decisions.
Context: life
Ang pangmatagalang epekto ng saglitin ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa mga estratehiya sa negosyo.
The long-term effects of momentarily delaying may be beneficial for business strategies.
Context: business

Synonyms

  • pansamantalang antala
  • sandaling paghinto