Deflect (tl. Sagian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, sagiyan ng hangin ang mga dahon.
Sometimes, the leaves deflect the wind.
Context: nature
Ang bola ay sagiyan ng pader.
The ball deflected off the wall.
Context: daily life
Ang guro ay nagturo kung paano sagiyan ang tanong.
The teacher taught how to deflect the question.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Sa basketball, mabuting sagiyan ang bola kung ito ay masyadong malapit.
In basketball, it's good to deflect the ball when it's too close.
Context: sports
Kung may problema, maaari mong sagiyan ang usapan sa ibang paksa.
If there is a problem, you can deflect the conversation to another topic.
Context: daily life
Ang mga alembong ay sagiyan ang mga masakit na tanong.
The elders deflect difficult questions.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Minsan, kailangan nating sagiyan ang pananaw ng iba upang maunawaan ang sitwasyon.
Sometimes, we must deflect others' perspectives to understand the situation.
Context: society
Ang kritikal na pag-iisip ay mahalaga upang sagiyan ang maling impormasyon.
Critical thinking is essential to deflect misinformation.
Context: education
Sa debate, maaaring sagiyan ang mga argumento ng kalaban nang may estratehiya.
In a debate, one can deflect the opponent's arguments strategically.
Context: debate

Synonyms