Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hair pulling (tl. Sabunutan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga bata ay naglalaro at nagkakaroon ng sabunutan.
    The kids are playing and having hair pulling.
    Context: daily life
    Huwag sabunutan ang iyong kapatid!
    Don’t pull hair on your sibling!
    Context: daily life
    Nakita ko ang sabunutan sa playground.
    I saw hair pulling at the playground.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, ang sabunutan ay nagiging paraan ng pagtatalo.
    Sometimes, hair pulling becomes a way of fighting.
    Context: society
    Bilang isang magulang, dapat nating ituro sa mga bata na huwag makipag-sabunutan.
    As a parent, we should teach children not to engage in hair pulling.
    Context: family
    Nang nagkaroon ng sabunutan, ang guro ay agad na pumagitna.
    When there was hair pulling, the teacher quickly intervened.
    Context: school

    Advanced (C1-C2)

    Ang sabunutan ay madalas na ginagamit sa mga away ng bata na walang kaloob-looban.
    This hair pulling is often used in children’s fights that lack awareness.
    Context: psychology
    Sa kanyang pag-aaral, isinasaalang-alang niya ang epekto ng sabunutan sa kanilang emosyonal na pag-unlad.
    In her study, she considers the impact of hair pulling on their emotional development.
    Context: education
    Ang kultura ng ilang mga komunidad ay nag-uugat sa sabunutan bilang isang tradisyonal na anyo ng pag-aaway.
    The culture of some communities roots hair pulling as a traditional form of fighting.
    Context: culture

    Synonyms