To mean (tl. Sabisabihin)

Translation into English

Ano ang sabisabihin ng salitang ito?

What does this word mean?

Sabisabihin mo na ako ay kaibigan mo.

You mean that I am your friend.

Ang kanyang ngiti ay sabisabihin ng kasiyahan.

Her smile means happiness.

Minsan, ang mga tao ay may ibang sabisabihin mula sa kanilang sinasabi.

Sometimes, people have different things that they mean from what they say.

Kapag sinabi niya iyon, ano ang sabisabihin nito para sa iyo?

When he said that, what does it mean for you?

Ang sabisabihin ng kanyang tono ay seryoso.

The way he spoke means he is serious.

Mahalaga ang sabisabihin ng mga simbolo sa ating kultura.

The significance of symbols in our culture means a lot.

Sa pagsasalin, dapat isaalang-alang ang sabisabihin ng orihinal na teksto.

In translation, one must consider what the original text means.

Ang kanyang mga salita ay may malalim na sabisabihin na dapat pagnilayan.

His words have a profound meaning that should be contemplated.