Rhetorical (tl. Rupikal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga tanong na iyon ay rupikal.
Those questions are rhetorical.
Context: daily life Minsan, ang mga bagay na sinabi niya ay rupikal lang.
Sometimes, the things he said were just rhetorical.
Context: daily life Hindi mo kailangan sumagot sa rupikal na tanong.
You don’t need to answer a rhetorical question.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga guro ay gumagamit ng rupikal na mga tanong upang makuha ang atensyon ng mga estudyante.
Teachers use rhetorical questions to capture students' attention.
Context: education Maraming pulitiko ang gumagamit ng rupikal na pahayag sa kanilang mga talumpati.
Many politicians use rhetorical statements in their speeches.
Context: politics Kadalasan, ang layunin ng isang rupikal na tanong ay hindi para sa sagot kundi para sa epekto.
Often, the purpose of a rhetorical question is not for an answer but for effect.
Context: communication Advanced (C1-C2)
Sa mga debate, ang mga rupikal na tanong ay nagbibigay-diin sa isang punto nang hindi kinakailangang maghanda ng sagot.
In debates, rhetorical questions emphasize a point without requiring a prepared answer.
Context: debate Ang pandiwang rupikal ay hindi lamang naglalarawan ng sagot kundi nag-uudyok din ng malalim na pagninilay.
The rhetorical verb not only describes an answer but also provokes deep reflection.
Context: literature Sa pagsasalin ng mga akdang pampanitikan, ang paggamit ng rupikal na istilo ay nangangailangan ng mataas na antas ng pag-unawa.
In translating literary works, the use of rhetorical style necessitates a high level of comprehension.
Context: literature