Tsismis (tl. Rumor)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May tsismis tungkol sa kanyang trabaho.
There is a rumor about his job.
Context: daily life Kumakalat ang tsismis sa paaralan.
The rumor is spreading in school.
Context: school Nakarinig ako ng tsismis tungkol sa fiesta.
I heard a rumor about the fiesta.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang tsismis na iyon ay hindi totoo.
That rumor is not true.
Context: society Iniiwasan niya ang mga tao dahil sa tsismis na kumakalat.
He avoids people because of the spreading rumor.
Context: daily life Dahil sa tsismis, nagalit ang kanyang mga kaibigan.
Because of the rumor, his friends got angry.
Context: social Advanced (C1-C2)
Ang pagkalat ng tsismis ay nagdudulot ng hindi pagkakaintindihan sa grupo.
The spread of rumors causes misunderstandings within the group.
Context: society Madalas na nagiging sanhi ng hidwaan ang mga tsismis sa opisina.
Office rumors often become a cause of conflict.
Context: work Sa kabila ng mga tsismis, nananatili siyang kalmado at nakatuon sa kanyang trabaho.
Despite the rumors, he remains calm and focused on his job.
Context: profession